Đi ngang về tất xin đừng quên dắt kẻ Hạ

Direct English translation

When passing by and returning, please do not forget to bring along the person from Hạ.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói nhắc người đi lại qua vùng ấy khi trở về thì tiện thể mang theo đặc sản địa phương cho người ở nhà; thường dùng để gửi gắm lời dặn dò thân tình, mộc mạc.

English explanation

The saying reminds someone traveling through that area to bring back a local specialty for those at home. It is used as a simple, affectionate way of asking a traveler not to return empty-handed.